mercredi 18 juillet 2007

photographie

"[Photography] can offer us, I think, three verities - geography, autobiography, and metaphor. Geography is, if taken alone, sometimes boring, autobiography is frequently trivial, and metaphor can be dubious. But taken together ... the three kinds of representation strengthen each other and reinforce what we all work to keep intact - an affection for life"
Robert Adams

(la photographie peut nous offrir, je pense, trois véritées - géographie, autobiographie et métaphore. La représentation géographique seule est ennuyeuse parfois, l'autobiographie est souvent triviale, et la métaphore douteuse. Mais prises ensemble... ces trois types de représentations se renforcent l'une l'autre et renforcent ce que nous essayons tous de garder intact - un amour de la vie")