Grand styliste du pulp Elmore Leonard laisse des dizaines de romans géniaux peuplés de héros impérissables, eux, comme Raylan Givens, le US Marshall du comté de Harlan au Kentucky, dont les histoires ont été adaptées à la télévision pour la série Justified.
Nombre de ses romans ont été adaptés au cinéma, citons Get Shorty, Rum Punch (adapté sous le titre Jackie Brown par Tarantino), Be Cool, etc.
Il avait écrit une masse de westerns, aussi, à ses débuts, dont le célèbre 3:10 To Yuma, adapté deux fois au cinéma (en 1957 et en 2007 avec Russell Crowe et Christian Bale).
Elmore Leonard © Daniel Borris - The New York Times |