dimanche 21 février 2010

Le juge Roy Bean existe encore

In Tiny Courts of N.Y., Abuses of Law and Power - (New York Times):
Serious things happen in these little rooms all over New York State. People have been sent to jail without a guilty plea or a trial, or tossed from their homes without a proper proceeding. In violation of the law, defendants have been refused lawyers, or sentenced to weeks in jail because they cannot pay a fine. Frightened women have been denied protection from abuse.

These are New York’s town and village courts, or justice courts, as the 1,250 of them are widely known. In the public imagination, they are quaint holdovers from a bygone era, handling nothing weightier than traffic tickets and small claims. They get a roll of the eyes from lawyers who amuse one another with tales of incompetent small-town justices.

Un reportage étonnant dans les petites juridictions de l'État de New York.

1 commentaire :

R J Keefe a dit…

Je n'ai aucun doute que c'est le pire des cinquante, une grosse insulte à ma ville natale.